i ripped this right out of a library book . これ 図書館の本を破ったのよ
he cannot check me out like a library book . 私は図書館の本?
i've still got that library book . 本を借りたままだ
it is presumed to have been completed , with some corrections added afterwards , at the latest before the preparation of the later-mentioned kanazawa library book . その後、修正が加えられて遅くても後述の金沢文庫本が作成される前には完成していたと推定されている。
the original book of " azuma kagami " published by hojobon and kurokawabon , which will be mentioned later , is regarded as the kanazawa library book , and it is easy to regard these people as unifiers of the whole book in relation to the kanazawa library . 後述する『吾妻鏡』の北条本、黒川本などの原本は金沢文庫本とされ、その金沢文庫との関係からも全体の統括者として考えやすい人物である。